Perbedaan Explanation Text dan Procedure Text dalam Bahasa Inggris

Ilustasi. Perbedaan Explanation Text vs Procedure Text, Pengertian dan Contoh. (pressfoto/magnific.com)

INDOZONE.ID - Dalam pelajaran Bahasa Inggris, kita sering kali dihadapkan pada berbagai jenis teks (genre text). Dua jenis teks yang paling sering membuat bingung para pelajar adalah Explanation Text dan Procedure Text. Keduanya sama-sama berfungsi untuk menjelaskan atau menerangkan sesuatu, wajar saja jika banyak yang tertukar.

Meskipun terlihat mirip, keduanya memiliki tujuan, fokus, dan struktur yang jauh berbeda. Kalau kamu masih bingung, Indozone akan mengupas tuntas pengertian, struktur, hingga perbedaan explanation text dan procedure text agar kamu bisa membedakannya dengan mudah. Yuk, simak penjelasannya!

Apa Itu Procedure Text?

Procedure text adalah sebuah teks yang memberikan instruksi, panduan, atau langkah-langkah tentang cara membuat, melakukan, atau mengoperasikan sesuatu.

Fokus utama dari teks prosedur adalah benda buatan manusia atau aktivitas sehari-hari. Contoh teks ini sangat mudah ditemukan, seperti resep makanan (How to make a pancake), panduan menggunakan alat elektronik (How to use a washing machine), atau tips (How to tie a tie).

Struktur Procedure Text (Generic Structure):

• Goal/Aim: Tujuan dari teks (biasanya ada pada judul).
• Materials/Ingredients: Daftar bahan atau alat yang dibutuhkan.
• Steps/Methods: Langkah-langkah berurutan untuk mencapai tujuan tersebut.

Baca juga: Analytical Exposition Text: Pengertian, Struktur, dan Contoh Lengkap

Apa Itu Explanation Text?

Berbeda dengan prosedur, Explanation text atau teks eksplanasi adalah teks yang menjelaskan bagaimana (how) dan mengapa (why) suatu fenomena alam, sosial, ilmu pengetahuan, atau budaya bisa terjadi.

Teks ini sangat lekat dengan fakta ilmiah. Alih-alih memberikan instruksi, teks ini menceritakan sebuah proses sebab-akibat. Contohnya seperti penjelasan tentang terjadinya hujan (How rain happens), mengapa pelangi muncul, atau bagaimana proses gunung meletus. Teks ini biasanya banyak ditemukan di buku pelajaran, ensiklopedia, atau artikel sains.

Struktur Explanation Text (Generic Structure):

• General Statement: Pengenalan atau pernyataan umum mengenai fenomena yang akan dibahas.
• Sequenced of Explanation: Penjelasan rinci tentang urutan proses bagaimana dan mengapa fenomena itu terjadi.
• Closing (Opsional): Paragraf penutup yang berisi kesimpulan.

Perbedaan Explanation Text dan Procedure Text

Setelah mengetahui pengertiannya, mari kita bedah perbedaan mendasar dari kedua teks ini.

1. Perbedaan Tujuan (Purpose)

Procedure text bertujuan agar pembacanya bisa mempraktikkan langkah-langkah untuk membuat atau melakukan sesuatu. Sedangkan Explanation text bertujuan agar pembacanya mengetahui dan memahami proses terjadinya suatu hal, tanpa harus mempraktikkannya.

2. Perbedaan Kaidah Kebahasaan (Language Features)

Karena teks eksplanasi berfokus pada kejadian ilmiah dan fakta, teks ini banyak menggunakan istilah teknis, Simple Present Tense, dan Passive Voice (kalimat pasif karena fokus pada kejadiannya, bukan pelakunya).

Sedangkan teks prosedur banyak menggunakan kalimat perintah (Imperative sentences) seperti cut, mix, pour, turn on, serta menggunakan nomor urut (first, second, next, finally).

Baca juga: Contoh Descriptive Text Tentang Hewan dalam Bahasa Inggris Beserta Artinya