10 Pepatah Cina tentang Persahabatan, Penuh Makna dan Bikin Tersentuh

Pepatah Cina Tentang Persahabatan (freepik)

INDOZONE.ID - Kamu punya teman asal China atau ingin mengirim pepatah berbahasa China untuk sahabatmu? 

Tenang, dalam budaya China ada banyak pepatah lama yang menggambarkan arti teman sejati dengan cara sederhana tetapi penuh makna.

Pepatah ini juga bisa kamu pakai untuk mengungkapkan rasa sayang atau apresiasi kepada teman yang selama ini selalu ada untuk kamu.

 Nah, berikut 10 pepatah China tentang persahabatan yang bisa kamu pakai: 

1. 岁寒知松柏，患难见真情。(suìhán zhī sōngbăi, huànnàn jiàn zhēnqíng)

Pepatah ini memiliki makna bahwa teman sejati akan terlihat ketika seseorang sedang berada dalam masa sulit.

Saat hidup berjalan baik, mungkin banyak orang terlihat dekat dan peduli.

Namun ketika masalah datang, hanya orang-orang tertentu yang tetap bertahan di sisi kita.

Dari situlah kita bisa melihat bahwa persahabatan sejati bukan hanya soal kata-kata manis, tetapi juga tentang kehadiran dan tindakan nyata.

2. 道不同,不相为谋。(dào bù tóng, bù xiāng wéi móu.)

Pepatah ini menggambarkan bahwa orang dengan prinsip hidup yang sangat berbeda biasanya akan sulit berjalan bersama.

Perbedaan pandangan memang wajar, tetapi jika terlalu jauh, kerja sama bisa terasa berat.

Baca juga: 45 Kata-Kata Sindiran Pedas buat Teman Munafik, Kena Mental!

Maknanya, kita perlu lebih bijak dalam memilih teman maupun rekan untuk berkolaborasi.

Sebab, hubungan yang sehat biasanya tumbuh dari nilai, tujuan, dan cara berpikir yang saling sejalan.

3. 一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。(yí gè líba sān gè zhuāng, yí gè hăohàn sān gè bāng.)

Pepatah ini mengibaratkan pagar yang membutuhkan beberapa tiang agar bisa berdiri kuat.