Perbedaan While dan Meanwhile dalam Bahasa Inggris

Ilustrasi, belajar bahasa Inggris. Perbedaan While dan Meanwhile dalam Bahasa Inggris. (freepik/magnific.com)

INDOZONE.ID - Bagi kamu yang sedang belajar bahasa Inggris, pasti pernah merasa kebingungan saat harus membedakan antara kata "while" dan "meanwhile". Sekilas, kedua kata ini memang terlihat mirip dan sering digunakan untuk membicarakan dua kejadian yang terjadi pada waktu yang bersamaan.

Namun, meskipun memiliki arti yang nyaris identik, penggunaan kata ini sering tertukar pada kalimat bahasa Inggris.

Pengertian Dasar: Apa Itu While dan Meanwhile?

Sebelum masuk ke dalam penggunaannya, mari simak terlebih dahulu pengertian antara meanwhile dan while. Pemahaman dasar ini sangat penting agar kita tidak salah dalam menempatkan kata tersebut dalam sebuah struktur kalimat.

Kata "while" adalah sebuah kata hubung (conjunction) yang memiliki arti sementara, sedangkan, atau ketika. Kata ini umumnya digunakan untuk menghubungkan dua aktivitas yang berlangsung secara bersamaan dalam satu kalimat. Dilansir dari Your Dictionary, while juga bisa memiliki makna kegiatan yang berjalan sementara waktu.

Baca juga: Arah Mata Angin dalam Bahasa Inggris: Daftar 16 Lengkap, Arti, dan Contoh Kalimat

Di sisi lain, "meanwhile" adalah sebuah kata keterangan bahasa Inggris (adverb). Kata ini bermakna sampai sesuatu yang diharapkan terjadi atau saat sesuatu yang lain sedang terjadi. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, meanwhile artinya sama seperti sementara itu, pada saat itu, sepanjang waktu, atau pada saat yang bersamaan.

Perbedaan While dan Meanwhile

Untuk mempermudah kamu dalam memahami perbandingan keduanya, berikut adalah tabel ringkasan mengenai perbedaan utama antara while dan meanwhile:

Penggunaan dan Contoh Kalimat "While"

Kata "while" memiliki jangkauan penggunaan yang cukup luas dalam bahasa Inggris. Berikut adalah ragam fungsinya:

• Menghubungkan dua aksi kontinu: Kita bisa menggunakan while untuk menghubungkan dua aksi yang sedang berlangsung di waktu yang bersamaan. Contohnya: My mother was cooking dinner while my father was washing the car.
• Sebagai bentuk interupsi: Penggunaan while bisa digunakan jika salah satu kegiatannya dianggap sebagai interupsi. Contohnya: You knocked on the door while she was taking a bath.
• Membandingkan dua ide: Kita dapat menggunakan while untuk membandingkan ide. Dalam hal ini, while memiliki arti berbeda, yakni di sisi lain, tidak seperti, atau sedangkan. Contohnya: While Germans are beer drinkers, most Italians prefer wine.
• Memiliki arti seperti "although": Kita dapat menggunakan while pada awal kalimat. Pada posisi ini, while memiliki makna although atau meskipun. Contohnya: While I’d like to help you, I can’t lend you money.
• Menyatakan periode waktu: While juga bisa menjadi kata benda yang berarti periode waktu. Contohnya: He hadn’t seen her for a while.

Baca juga: Aturan Penggunaan Huruf Kapital Bahasa Inggris

Penggunaan dan Contoh Kalimat "Meanwhile"

Berbeda dengan while, penggunaan "meanwhile" lebih difokuskan sebagai transisi antar kalimat. Kata meanwhile digunakan untuk menghubungkan dua kalimat dalam satu tanda titik yang berbeda.

Biasanya, kata ini memulai kalimat baru dan digunakan saat kita ingin berpindah dari satu kejadian ke kejadian lain yang terjadi secara bersamaan.

Pola kalimat yang umum digunakan adalah: Kalimat pertama + Meanwhile, + kalimat kedua.

Berikut adalah beberapa contoh penggunaannya:

• Sarah was studying for her exam. Meanwhile, her brother was playing video games.
• Susan went out in the garden to pick some flowers. Meanwhile, I decorated the cake.
• Start boiling the water for the rice. Meanwhile, slice the tomatoes and the carrots.
• The client is coming in one hour. Meanwhile, let’s prepare our meeting room.

Baca juga: Memahami Determiner dalam Bahasa Inggris: Definisi, Jenis, dan Contohnya