Arti Jazakallah Khairan, Jazakillah, dan Jazakumullah serta Cara Menjawabnya

Arti Jazakallah Khairan, Jazakillah, dan Jazakumullah serta Cara Menjawabnya (freepik)

INDOZONE.ID - Sebagai umat Muslim, mendoakan sesama saat menerima kebaikan merupakan salah satu amalan yang dianjurkan dalam Islam. Salah satu ungkapan doa yang sering diucapkan adalah Jazakallah Khairan.

Ucapan ini bukan hanya untuk mengucapkan terima kasih, tetapi juga sebagai doa agar Allah SWT membalas kebaikan orang yang telah membantu atau berbuat baik kepada kita.

Namun, tahukah kamu bahwa Jazakallah, Jazakillah, dan Jazakumullah digunakan untuk orang yang berbeda? Agar tidak salah saat mengucapkannya, yuk pahami arti, perbedaan, dan cara menjawabnya. 

1. Arti dan Makna Jazakallah Khairan

Secara bahasa, kalimat Jazakallah Khairan (جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا) berasal dari tiga kata dalam bahasa Arab, yaitu:

Jaza (جَزَاء): Memberi balasan / membalas

Allah (اللهُ): Allah SWT

Khairan (خَيْرًا): Kebaikan

Makna:

Ini bukan sekadar “terima kasih”, tetapi sebuah doa agar orang yang membantu kita mendapatkan balasan kebaikan langsung dari Allah SWT.

Mengucapkan kalimat ini jauh lebih utama daripada sekadar ucapan terima kasih biasa. Rasulullah SAW bersabda dalam sebuah hadis:

"Barangsiapa yang diperlakukan baik oleh orang lain kemudian ia berkata 'Jazakallah khairan', maka ia telah memuji dengan setinggi-tingginya." (HR. Tirmidzi).

Baca juga: Bacaan Tahlil Lengkap dan Doa Tahlil Arwah: Teks Arab, Latin, Arti, serta Urutannya

2. Perbedaan Penggunaan: Kepada Siapa Ucapan Ini Ditujukan?

Dalam bahasa Arab, ada sedikit perbedaan bentuk ucapan tergantung kepada siapa kita mengatakannya. Perbedaannya terletak pada jenis kelamin dan jumlah orang yang diajak bicara.

A. Jazakallah Khairan (جَزَاكَ اللهُ خَيْرًا)

Ucapan ini digunakan untuk satu orang laki-laki.

Artinya: "Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan."

Contoh Penggunaan:

Jika teman laki-laki, ayah, kakak laki-laki, atau guru laki-laki membantu kita, kita bisa mengucapkan "Jazakallah Khairan" sebagai bentuk terima kasih dan doa.

B. Jazakillah Khairan (جَزَاكِ اللهُ خَيْرًا)

Ucapan ini digunakan untuk satu orang perempuan.

Artinya:

"Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan."

Contoh Penggunaan:

Jika ibu, kakak perempuan, teman perempuan, atau guru perempuan membantu kita, gunakan ucapan "Jazakillah Khairan".

C. Jazakumullah Khairan (جَزَاكُمُ اللهُ خَيْرًا)

Ucapan ini digunakan untuk banyak orang sekaligus.

Artinya: "Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan."

Contoh Penggunaan:

Biasanya dipakai ketika kita berterima kasih kepada kelompok, tim, atau banyak orang yang telah membantu kita.

3. Cara Menjawab Ucapan Jazakallah Khairan

Ketika seseorang mengucapkan Jazakallah Khairan kepada kita, artinya ia sedang mendoakan agar Allah membalas kebaikan yang telah kita lakukan. Karena itu, kita juga dianjurkan untuk membalasnya dengan doa yang baik.

Ada beberapa jawaban yang umum digunakan dan mudah diucapkan. Tujuannya adalah agar kita saling mendoakan dan menyebarkan kebaikan dalam kehidupan sehari-hari.

a. Wa Iyyak / Wa Iyyaki / Wa Iyyakum

Artinya: “Dan semoga Allah juga membalasmu.”

• Wa iyyaka (وَاِيَّاكَ) → untuk laki-laki
• Wa Iyyaki (وَاِيَّاكِ) → untuk perempuan
• Wa Iyyakum(وَاِيَّاكُمْ) → untuk banyak orang

b. Jawab dengan Doa Balikan

Jika ingin mendoakan balik secara penuh agar Allah juga membalas mereka dengan kebaikan, kamu bisa mengucapkan:

Artinya: "Dan semoga Allah membalasmu/kalian juga dengan kebaikan." 

• Wajazakallah khairan (Untuk laki-laki)
• Wajazakillah khairan (Untuk perempuan)
• Wajazakumullah khairan (Untuk orang banyak)

C. Jawab dengan "Aamiin"

"Aamiin" atau "Aamiin, ya Rabbal 'Aalamiin"

Artinya: "Kabulkanlah doa itu, ya Allah Tuhan semesta alam."

Baca juga: Doa Khatam Al-Qur’an Lengkap Arab, Latin, dan Terjemahan

Itulah penjelasan tentang arti Jazakallah Khairan, Jazakillah, dan Jazakumullah beserta cara menjawabnya. Semoga informasi ini bermanfaat dan dapat menambah wawasan kamu.