INDOZONE.ID - Sedih, kecewa, atau patah hati adalah hal yang wajar dirasakan setiap orang. Saat sulit mengungkapkan isi hati, kata-kata sad Jawa bisa menjadi pilihan karena terdengar sederhana, tetapi memiliki makna yang mendalam.
Banyak kata-kata Jawa yang menyentuh hati dan penuh makna. Tak hanya cocok dijadikan ungkapan perasaan, kata-kata ini juga sering digunakan sebagai caption atau status di media sosial karena terdengar sederhana, tetapi bermakna.
Baca juga: 30 Kata-kata Bersyukur yang Penuh Makna dan Menyentuh Hati
30 Kata-kata Sad Jawa yang Menyentuh Hati Beserta Artinya
Jika kamu sedang mencari kata-kata sedih dalam bahasa Jawa, berikut 30 kata-kata sad Jawa yang menyentuh hati beserta artinya:
- "Ora kabeh sing ditresnani bakal nduweni."
Artinya: Tidak semua yang dicintai akan bisa dimiliki. - "Sing paling nglarani yaiku ngarep-arep sing ora tau kelakon."
Artinya: Yang paling menyakitkan adalah berharap pada sesuatu yang tak pernah terwujud. - "Kowe lunga tanpa pamit, ning ninggalke rasa sing angel dilalekke."
Artinya: Kamu pergi tanpa pamit, tetapi meninggalkan rasa yang sulit dilupakan. - "Matur nuwun wis tau teka, senajan pungkasane mung nggawe loro."
Artinya: Terima kasih sudah pernah datang, meskipun pada akhirnya hanya membuat sakit. - "Loro ati luwih angel tinimbang loro badan."
Artinya: Sakit hati lebih berat daripada sakit fisik. - "Ora kabeh perjuangan bakal nemokake akhir sing bahagia."
Artinya: Tidak semua perjuangan akan berakhir bahagia. - "Ati sing wis kecewa ora gampang percaya maneh."
Artinya: Hati yang pernah kecewa tidak mudah percaya lagi. - "Ora kabeh rasa kudu diucapke."
Artinya: Tidak semua perasaan harus diungkapkan. - "Lali kuwi ora gampang yen atine isih tresna."
Artinya: Melupakan itu tidak mudah jika hati masih mencintai. - "Kabeh ana waktune, kalebu pisahan."
Artinya: Segala sesuatu ada waktunya, termasuk perpisahan. - "Kabeh bakal mari, nanging bekase tetep ana."
Artinya: Semua luka akan sembuh, tetapi bekasnya tetap ada. - "Aja nganti tresna nggawe kowe lali marang regane awakmu dhewe."
Artinya: Jangan sampai cinta membuatmu lupa akan harga dirimu sendiri. - "Kadang meneng kuwi luwih apik tinimbang nerangke kabeh."
Artinya: Terkadang diam lebih baik daripada menjelaskan segalanya. - "Kadang sing paling nglarani yaiku kenyataan."
Artinya: Terkadang yang paling menyakitkan adalah kenyataan. - "Ora kabeh sing kita perjuangke bakal tetep dadi duweke."
Artinya: Tidak semua yang kita perjuangkan akan menjadi milik kita. - "Mugo Gusti maringi ati sing luwih kuwat ngadhepi kabeh."
Artinya: Semoga Tuhan memberikan hati yang lebih kuat untuk menghadapi semuanya. - "Urip ora tansah kaya sing dikarepake."
Artinya: Hidup tidak selalu berjalan sesuai yang diinginkan. - "Kadhang sing paling cedhak malah dadi sing paling adoh."
Artinya: Terkadang orang yang paling dekat justru menjadi yang paling jauh. - "Yen tresna mung gawe lara, mungkin wektu kanggo ngeculke."
Artinya: Jika cinta hanya membawa luka, mungkin sudah waktunya melepaskan. - "Ati sing sabar uga nduweni wates."
Artinya: Hati yang sabar juga memiliki batas. - "Aja gumantung karo wong sing ora nate ngurmati perasaanmu."
Artinya: Jangan bergantung pada orang yang tidak pernah menghargai perasaanmu. - "Kadhang meneng luwih becik tinimbang mbantah."
Artinya: Terkadang diam lebih baik daripada membantah. - "Tulung aja menehi pangarep-arep yen pungkasane mung ninggalke."
Artinya: Jangan memberi harapan jika akhirnya hanya akan pergi. - "Yen wis ora dihargai, luwih becik mundur alon-alon."
Artinya: Jika sudah tidak dihargai, lebih baik mundur perlahan. - "Lara sing paling jero yaiku sing ora katon."
Artinya: Luka yang paling dalam adalah yang tidak terlihat. - "Aja nganti rasa tresna nggawe kowe kelangan awakmu dhewe."
Artinya: Jangan sampai rasa cinta membuatmu kehilangan dirimu sendiri. - "Mungkin dudu wektune, utawa pancen dudu wong sing tepat."
Artinya: Mungkin bukan waktunya, atau memang bukan orang yang tepat. - "Tresna ora cukup yen mung siji sing berjuang."
Artinya: Cinta tidak cukup jika hanya satu pihak yang berjuang. - "Ngapura kuwi gampang, nanging mbalekake rasa percaya kuwi angel."
Artinya: Memaafkan itu mudah, tetapi mengembalikan rasa percaya itu sulit. - "Aja nganti rasa sayang nggawe kowe lali karo kebahagiaanmu."
Artinya: Jangan sampai rasa sayang membuatmu lupa pada kebahagiaanmu sendiri.
Baca juga: 40 Kata-kata Sore Hari yang Puitis dan Bijak, Menenangkan Hati
Itulah 30 kata-kata sad Jawa yang menyentuh hati beserta artinya. Semoga kumpulan kata-kata ini bisa menjadi ungkapan perasaan yang sulit diucapkan, sekaligus memberikan semangat untuk terus melangkah.
Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi
Sumber: Amatan