Panduan Penulisan Tanggal dalam Bahasa Inggris: Format, Aturan, dan Contohnya

Ilustrasi, penulisan tanggal dalam bahasa Inggris (rawpixel.com/magnific.com)

INDOZONE.ID - Sering kali kita merasa kebingungan saat harus menyusun email bisnis, surat resmi, atau sekadar membuat janji temu dengan pihak dari luar negeri. Salah satu kendala yang paling sering ditemui adalah menentukan format tanggal. Jika salah menempatkan angka, pesan yang disampaikan bisa memicu kesalahpahaman fatal. Misalnya, apakah 04/05/2025 itu tanggal 4 Mei atau 5 April?

Secara umum, kaidah atau gaya penulisan tanggal dalam bahasa Inggris disebut dengan dua format utama, yaitu American English dan British English .

Melalui artikel INDOZONE kali ini, kita akan membedah secara tuntas bagaimana cara menulis tanggal bahasa Inggris yang baik dan benar agar Anda terlihat profesional, lengkap dengan aturan penggunaan Ordinal Numbers  yang sering membuat pusing.

Baca juga: Perbedaan Explanation Text dan Procedure Text dalam Bahasa Inggris

Mengenal Dua Format Utama Penulisan Tanggal dalam Bahasa Inggris

Perbedaan paling mendasar dari penulisan tanggal dalam bahasa Inggris terletak pada urutan hari, bulan, dan tahun. Mari kita bahas satu per satu.

1. Format American English

Sistem penanggalan di Amerika Serikat selalu mendahulukan bulan, lalu kuantitas hari (tanggal), dan diakhiri dengan tahun. Polanya adalah Month-Date-Year (MM-DD-YYYY).

Dalam penulisan gaya Amerika, tanda baca koma (,) wajib diletakkan setelah angka tanggal untuk memisahkannya dengan angka tahun.

• Contoh formal: October 10, 2025
• Contoh dengan nama hari: Friday, October 10, 2025
• Contoh informal (angka): 10/10/2025

2. Format British English

Format penulisan bergaya British sangat mirip dengan kebiasaan yang kita gunakan di Indonesia. Polanya berurutan dari yang terkecil hingga terbesar, yaitu Date-Month-Year (DD-MM-YYYY).

Berbeda dengan gaya Amerika, gaya British jarang menggunakan tanda koma di antara tanggal, bulan, dan tahun.

• Contoh formal: 10 October 2025
• Contoh dengan nama hari: Friday, 10 October 2025
• Contoh informal (angka): 10/10/2025

Untuk mempermudah pembacaan dan pemahaman Anda, simak perbandingan kedua format tersebut melalui tabel di bawah ini:

Baca juga: Mengenal Apa Itu Idiom: Jenis, Fungsi, dan Contoh Populer dalam Bahasa Inggris

Aturan Penggunaan Ordinal Numbers (st, nd, rd, th)

Dalam bahasa Inggris, tanggal tidak ditulis menggunakan angka biasa (Cardinal Numbers seperti 1, 2, 3), melainkan menggunakan angka bertingkat (Ordinal Numbers seperti kesatu, kedua, ketiga). Oleh karena itu, Anda akan sering melihat akhiran huruf kecil di belakang angka tanggal.

Berikut adalah aturan dasarnya:

• -st (First): Digunakan untuk angka yang berakhiran 1, kecuali 11. Contoh: 1st, 21st, 31st.
• -nd (Second): Digunakan untuk angka yang berakhiran 2, kecuali 12. Contoh: 2nd, 22nd.
• -rd (Third): Digunakan untuk angka yang berakhiran 3, kecuali 13. Contoh: 3rd, 23rd.
• -th (Fourth, dll): Digunakan untuk angka 4 hingga 20, dan semua angka yang berakhiran 4, 5, 6, 7, 8, 9, serta 0. Contoh: 4th, 11th, 12th, 13th, 25th, 30th.

Tanya Jawab Seputar Penulisan Tanggal dalam Bahasa Inggris

Bagian ini akan menjawab kebingungan-kebingungan spesifik yang paling sering ditanyakan oleh mereka yang sedang belajar menulis tanggal dalam bahasa Inggris.

Kapan Pakai ST dan TH?

Akhiran -st (first) hanya dipakai untuk tanggal 1, 21, dan 31 (1st, 21st, 31st).
Sementara akhiran -th dipakai untuk mayoritas tanggal lainnya, yaitu dari tanggal 4 hingga 20, serta tanggal 24 hingga 30. Ingat, tanggal 11 tidak menggunakan -st, melainkan 11th (eleventh).

Apakah 21th atau 21st?

Penulisan yang benar adalah 21st. Angka 21 dibaca twenty-first (kedua puluh satu), sehingga akhiran yang diambil adalah dua huruf terakhir dari kata first, yaitu -st. Menulis "21th" adalah sebuah kesalahan gramatikal yang cukup fatal namun sering terjadi.

Bagaimana Cara Menulis 17 Agustus 1945 dalam Bahasa Inggris?

Cara menulisnya tergantung pada format negara mana yang ingin Anda gunakan:

• Versi American English: August 17, 1945 (atau August 17th, 1945).
• Versi British English: 17 August 1945 (atau 17th August 1945).

Baca juga: Mengenal Apa Itu Idiom: Jenis, Fungsi, dan Contoh Populer dalam Bahasa Inggris

Bagaimana Cara Mengisi yyyy mm dd?

Format YYYY-MM-DD adalah standar penulisan waktu internasional yang diatur oleh ISO (International Organization for Standardization) melalui sertifikasi ISO 8601. Format ini diciptakan untuk menghindari ambiguitas atau miskomunikasi global.

Cara mengisinya sangat logis, urutkan dari satuan waktu terbesar ke terkecil:

• YYYY (Year): Isi dengan 4 digit tahun (Contoh: 2025)
• MM (Month): Isi dengan 2 digit bulan (Contoh: 08 untuk Agustus)
• DD (Day): Isi dengan 2 digit tanggal (Contoh: 17)
• Hasil Akhir: 2025-08-17.

Menguasai penulisan tanggal dalam bahasa Inggris sangatlah krusial di era komunikasi global saat ini. Kuncinya hanyalah konsistensi. Jika Anda sedang berkorespondensi dengan klien dari Amerika, gunakanlah format MM-DD-YYYY.

Namun jika Anda sedang menulis surat untuk keperluan di Indonesia, Inggris, atau Australia, format DD-MM-YYYY (British) akan jauh lebih mudah dipahami.