Ilustrasi, seorang influencer sedang mengajari bahasa Inggris. (freepik/magnific.com)
INDOZONE.ID - Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering kali harus menceritakan kembali perkataan atau pesan dari seseorang kepada orang lain. Entah itu menyampaikan pesan dari atasan, menceritakan kejadian lucu dari teman, hingga menulis teks berita jurnalistik. Dalam tata bahasa Inggris, keterampilan menyampaikan ulang perkataan ini dikenal dengan istilah Reported Speech.
Bagi Anda yang sedang mempelajari grammar bahasa Inggris, materi ini sering kali dianggap menantang karena melibatkan banyak perubahan struktur mulai dari tenses, kata ganti orang (pronoun), hingga keterangan waktu.
Namun, Anda tidak perlu bingung! Artikel ini akan merangkum panduan mengenai pengertian, rumus, tata cara membuat, hingga puluhan contoh reported speech yang mudah dipahami.
Baca juga: Panduan Membuat Kalimat Recommendation dalam Bahasa Inggris
Secara harfiah, reported speech (atau yang juga dikenal sebagai indirect speech) adalah kalimat tidak langsung yang digunakan untuk melaporkan atau menyampaikan kembali perkataan orang lain dalam bentuk kalimat berita.
Sebaliknya, perkataan asli yang diucapkan langsung oleh sumbernya tanpa ada ubahan apa pun disebut dengan direct speech (kalimat langsung).
Tujuan utama dari penggunaan reported speech adalah agar informasi yang disampaikan ulang menjadi lebih efisien, jelas, dan mudah dipahami oleh pendengar atau pembaca ketiga, tanpa mengubah makna asli dari penutur pertama.
Untuk membedakannya dengan direct speech, Anda bisa melihat karakteristik reported speech berikut ini:
Mengubah direct speech menjadi reported speech membutuhkan ketelitian. Ada tiga aturan perubahan utama yang wajib Anda perhatikan agar kalimat yang dihasilkan logis dan akurat secara grammar.
Jika reporting verb di awal kalimat berbentuk masa lampau seperti said, told, asked, maka tenses pada kalimat yang dilaporkan wajib mundur satu langkah ke masa lampau (pola backshift).
Agar lebih mudah, perhatikan tabel rumus perubahan tenses berikut:
| Tenses pada Direct Speech | Berubah Menjadi (Reported Speech) |
| Simple Present (Verb 1) | Simple Past (Verb 2) |
| Present Continuous (is/am/are + V-ing) | Past Continuous (was/were + V-ing) |
| Present Perfect (has/have + V3) | Past Perfect (had + V3) |
| Simple Past (Verb 2) | Past Perfect (had + V3) |
| Simple Future (Will) | Past Future (Would) |
| Modals (Can, May, Must) | Past Modals (Could, Might, Had to) |
Pengecualian: Jika kalimat pengiring menggunakan Present Tense (contoh: he says, she tells), maka Anda tidak perlu mengubah tenses pada kalimat kutipannya.
Baca juga: Daftar Kata Bahasa Inggris yang Artinya Sama tapi Beda Penggunaannya, Awas Keliru!
Selain kata kerja, keterangan waktu dan tempat saat peristiwa itu diceritakan ulang tentu sudah berbeda. Berikut daftar konversinya:
Dilarang mengambil dan/atau menayangkan ulang sebagian atau keseluruhan artikel di atas untuk konten akun media sosial komersil tanpa seizin redaksi
Sumber: Berbagai Sumber