Reported Speech Bahasa Inggris: Pengertian, Aturan Ubah, dan Contoh Kalimat

Ilustrasi, seorang influencer sedang mengajari bahasa Inggris. (freepik/magnific.com)

INDOZONE.ID - Dalam kehidupan sehari-hari, kita sering kali harus menceritakan kembali perkataan atau pesan dari seseorang kepada orang lain. Entah itu menyampaikan pesan dari atasan, menceritakan kejadian lucu dari teman, hingga menulis teks berita jurnalistik. Dalam tata bahasa Inggris, keterampilan menyampaikan ulang perkataan ini dikenal dengan istilah Reported Speech.

Bagi Anda yang sedang mempelajari grammar bahasa Inggris, materi ini sering kali dianggap menantang karena melibatkan banyak perubahan struktur mulai dari tenses, kata ganti orang (pronoun), hingga keterangan waktu.

Namun, Anda tidak perlu bingung! Artikel ini akan merangkum panduan mengenai pengertian, rumus, tata cara membuat, hingga puluhan contoh reported speech yang mudah dipahami.

Baca juga: Panduan Membuat Kalimat Recommendation dalam Bahasa Inggris

Apa Itu Reported Speech?

Secara harfiah, reported speech (atau yang juga dikenal sebagai indirect speech) adalah kalimat tidak langsung yang digunakan untuk melaporkan atau menyampaikan kembali perkataan orang lain dalam bentuk kalimat berita.

Sebaliknya, perkataan asli yang diucapkan langsung oleh sumbernya tanpa ada ubahan apa pun disebut dengan direct speech (kalimat langsung).

Tujuan utama dari penggunaan reported speech adalah agar informasi yang disampaikan ulang menjadi lebih efisien, jelas, dan mudah dipahami oleh pendengar atau pembaca ketiga, tanpa mengubah makna asli dari penutur pertama.

Ciri-Ciri Kalimat Reported Speech

Untuk membedakannya dengan direct speech, Anda bisa melihat karakteristik reported speech berikut ini:

• Tanpa Tanda Kutip
  Tidak menggunakan tanda kutip ganda ("...") yang menjadi ciri khas kalimat langsung.
• Menggunakan Konjungsi
  Sering kali diselipkan kata hubung (conjunction) seperti kata that, meskipun penggunaannya bersifat opsional.
• Intonasi Mendatar
  Saat diucapkan, intonasinya seperti membaca kalimat berita biasa, tidak ditekan seperti menirukan dialog asli.
• Mengalami Perubahan Pola
  Terjadi penyesuaian pada kata ganti orang, tenses, dan keterangan waktu/tempat untuk menyesuaikan dengan sudut pandang pencerita.

Cara Membuat dan Rumus Reported Speech

Mengubah direct speech menjadi reported speech membutuhkan ketelitian. Ada tiga aturan perubahan utama yang wajib Anda perhatikan agar kalimat yang dihasilkan logis dan akurat secara grammar.

1. Aturan Perubahan Tenses (Bentuk Waktu)

Jika reporting verb di awal kalimat berbentuk masa lampau seperti said, told, asked, maka tenses pada kalimat yang dilaporkan wajib mundur satu langkah ke masa lampau (pola backshift).

Agar lebih mudah, perhatikan tabel rumus perubahan tenses berikut:

Pengecualian: Jika kalimat pengiring menggunakan Present Tense (contoh: he says, she tells), maka Anda tidak perlu mengubah tenses pada kalimat kutipannya.

Baca juga: Daftar Kata Bahasa Inggris yang Artinya Sama tapi Beda Penggunaannya, Awas Keliru!

2. Aturan Perubahan Keterangan Waktu dan Tempat (Adverbs)

Selain kata kerja, keterangan waktu dan tempat saat peristiwa itu diceritakan ulang tentu sudah berbeda. Berikut daftar konversinya:

3. Aturan Perubahan Kata Ganti (Pronoun)

Karena sudut pandang pencerita berubah, kata ganti seperti I, You, We wajib disesuaikan. Misalnya, jika Budi berkata "Saya lapar", maka saat Anda ceritakan ulang, kalimatnya menjadi "Budi berkata bahwa dia lapar", bukan "Budi berkata bahwa saya lapar".

Jenis-Jenis dan Contoh Kalimat Reported Speech

Setelah memahami rumus dasarnya, mari kita aplikasikan ke dalam tiga format kalimat berbeda: Pernyataan, Pertanyaan, dan Perintah.

1. Reported Statement (Kalimat Pernyataan)

Dalam jenis ini, Anda hanya menceritakan fakta atau opini yang diucapkan orang lain. Gunakan reporting verb seperti said atau told, lalu tambahkan that.

• Direct: Melanie said, "I played basketball with Bagas yesterday."
• Indirect: Melanie said that she had played basketball with Bagas the day before. (Perubahan: Simple Past menjadi Past Perfect; yesterday menjadi the day before).
• Direct: He says, "I am tired." (Ingat: Reporting verb-nya Present Tense)
• Indirect: He says that he is tired. (Tenses tidak berubah).

Baca juga: Perbedaan Close vs Near dalam Bahasa Inggris: Penjelasan, dan Contoh Soalnya

2. Reported Question (Kalimat Pertanyaan)

Ketika melaporkan sebuah pertanyaan, susunan kalimat yang tadinya berupa tanya (Verba + Subjek) harus diubah kembali menjadi pernyataan biasa (Subjek + Verba).

A. WH Questions (What, Where, Why, When, Who, How)

Gunakan kata tanya tersebut sebagai jembatan atau konjungsi.

• Direct: She asked me, "Where do you live?"
• Indirect: She asked me where I lived. (Berubah jadi kalimat positif Simple Past).

B. Yes/No Questions

Jika pertanyaannya hanya butuh jawaban Ya atau Tidak, gunakan konjungsi If atau Whether (apakah).

• Direct: Vino asked Bima, "Do you like chocolate?"
• Indirect: Vino asked Bima if he liked chocolate.

3. Reported Command / Request (Kalimat Perintah & Permintaan)

Untuk melaporkan kalimat larangan, perintah, atau saran, kita tidak menggunakan perubahan tenses biasa, melainkan menggunakan struktur To Infinitive (to + verb 1) untuk perintah positif, dan Not to + verb 1 untuk larangan. Gunakan kata pengantar seperti ordered, begged, asked, atau advised.

• Direct (Larangan): The boss said, "Don’t be late!"
• Indirect: The boss told us not to be late.
• Direct (Permintaan): She said to me, "Please open the door."
• Indirect: She asked me to open the door.

Dengan memahami pola dan rumus reported speech di atas, kemampuan Anda dalam merangkai cerita berbahasa Inggris dijamin akan jauh lebih luwes dan natural. Selamat berlatih!